Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gestionnaire des re-téléchargements
taasallalaadimise haldur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
télécommande
kaugjuhtimine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mode de téléchargement
laadi alla režiim
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
téléchargé & #160;:
märgi allalaadituks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
annuler le téléchargement
katkesta allalaadimine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
télécharger dans & #160;:
allalaadimise koht:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
téléphonie internet skypename
internetitelefon skypename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
télécharger le message plus tard
tõmba kiri & hiljem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& flux ou téléchargement sur demande
voog või allalaadimine nõudmisel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
impossible de procéder au téléchargement
allalaadimise töötlemine nurjus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le téléchargement vers mp3tunes a débuté.
Üleslaadimise initsialiseerimine mp3tunesisse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
composant de gestion de téléphone portablename
mobiiltelefonide komponentname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configuration du résumé du téléscripteur de nouvellescomment
uudistejälgija kokkuvõtte seadistuscomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
téléchargement de la piste %1/ %2
pala% 1 /% 2 üleslaadimine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
boîte de dialogue de configuration du téléscripteur
uudistejälgija seadistustedialoog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la pochette n'a pu être téléchargée.
kaanepildi hankimine nurjus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'agit du numéro de téléphone préféré
see on eelistatud telefoninumber
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de télécharger l'image depuis %1.
pildi allalaadimine% 1 pealt nurjus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
télécharger la cotation de l'unité sélectionnée.
laadi alla tingimusel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le téléchargement a échoué. le fichier retourné est corrompu.
allalaadimine nurjus. tagastatud fail oli vigane.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: