Results for télégraphique translation from French to Estonian

télégraphique
telegraafside

- d'un mandat télégraphique;
- rahatelegramm,

appareils de commutation téléphonique ou télégraphique
telefonide ja telegraafide lülitusseadmed

ccitt comité consultatif international télégraphique et téléphonique
chemical reaction by isotope selective laser activation (laseraktiveeritud keemiline reaktsioon)

cpa 26.30.30: parties de matériel téléphonique et télégraphique
cpa 26.30.30: elektriliste telefoni- või telegraafiseadmete osad

tÉlÉphone (+ 352 ) 43 98 -- 1 adresse tÉlÉgraphique : euraudit luxembourg
tÉlÉphone (+ 352 ) 43 98 -- 1 adresse tÉlÉgraphique : euraudit luxembourg

l'adresse télégraphique, les numéros de télex, de téléphone et de télécopieur et tous autres renseignements nécessaires aux télécommunications peuvent être indiqués.
esitada võib telegraafi- ja teletaibiaadressid, telefoni- ja faksinumbrid ja muude sidevahendite andmed.

le rti a été adopté lors de la conférence administrative mondiale télégraphique et téléphonique de melbourne en 1988 et n'a fait l'objet d'aucune révision depuis cette date.
rahvusvahelised telekommunikatsioonieeskirjad võeti vastu ametkondliku telegraaf- ja telefonside maailmakonverentsil melbourne’is 1988. aastal ning neid ei ole läbi vaadatud.

b) le nom, l'adresse et la nationalité du demandeur, ainsi que l'État sur le territoire duquel le demandeur a son domicile, son siège ou un établissement. les personnes physiques doivent être désignées par leurs nom et prénom(s). les personnes morales ainsi que les entités relevant de l'article 3 du règlement doivent figurer sous leur dénomination officielle, éventuellement sous leur abréviation d'usage; la législation de l'État qui les régit doit également être indiquée. l'adresse télégraphique, les numéros de télex, de téléphone et de télécopieur et tous autres renseignements nécessaires aux télécommunications peuvent être indiqués. il est préférable de n'indiquer qu'une seule adresse par demandeur; au cas où plusieurs adresses sont mentionnées, seule l'adresse figurant en première position est prise en considération, sauf lorsque le demandeur a élu domicile à l'une des adresses indiquées;
b) taotleja nimi, aadress ja kodakondsus ning selle riigi nimi, kus on taotleja elu-, asu-või tegevuskoht. füüsiliste isikute puhul märgitakse isiku perekonnanimi ja eesnimi või eesnimed. juriidiliste isikute ja määruse artikli 3 reguleerimisalasse kuuluvate organite puhul märgitakse nende ametlik nimi, mida võib tavapärasel viisil lühendada; lisaks sellele märgitakse ka, millise riigi õigusnorme nende suhtes kohaldatakse. esitada võib telegraafi-ja teletaibiaadressid, telefoni-ja faksinumbrid ja muude sidevahendite andmed. põhimõtteliselt esitatakse iga taotleja puhul üks aadress; kui on märgitud mitu aadressi, võetakse arvesse üksnes esimest, välja arvatud juhul, kui taotleja määrab kättetoimetamisaadressiks ühe aadressi;