Results for abdiquer translation from French to Finnish

abdiquer
unohda vapauta

tu veux abdiquer ?
luovutko virastasi?

- pourquoi abdiquer ?
- mikset sitten taistele?

- ce serait abdiquer.
- se tuhoaisi minut!

vous appelez pour abdiquer ?
mr. gibson, soitatteko tehdäksenne myönnytyksen?

il ne fallait pas abdiquer
mä uskoin unelmiin

pour toi, j'ai pu abdiquer.
olen ehkä hyljännyt valtaistuimen ollakseni kanssasi.

abdiquer vous laisserait sans protection.
ilman arvoanne ette voi puolustautua.

roi bob, vous ne pouvez abdiquer.
ei, ei, ei, kuningas bob! ette voi luopua kruunusta!

Être lucide ne signifie pas abdiquer.
joustavuuden luominen

-vous avez raison de ne pas abdiquer!
- eikä koskaan kannatakaan.

il voulait abdiquer, prendre sa retraite.
hän halusi jäädä eläkkeelle.

vous devez abdiquer sur-le-champ !
vaativat eroanne.

aimer, ce n'est pas abdiquer, oussama.
rakkaus ei ole antautumista, osama.

pour abdiquer, il faut le consentement des 16 pays du commonwealth.
kruunusta luopuminen vaatii parlamentin hyväksynnän kaikissa 16 kansanyhteisössä.

oui, comme que le kaiser guillaume a accepté d'abdiquer :
niin suostui. aivan kuten keisari vilhelm ii suostui luopumaan.

mais si jack a raison et que markov travaille bien avec gredenko, les russes devront abdiquer.
mutta jos jack on oikeassa ja markov työskentelee gredenkon kanssa, venäläisten täytyy perääntyä.

malheureusement, quelque chose d'inattendu est arrivé... et je dois abdiquer ma position.
valitettavasti on sattunut jotain odottamatonta, ja minun on luovuttava asemastani.

ce n'est pas de l'autorité. c'est abdiquer à l'autorité.
se on arvovallasta luopumista.

bree, un couvre feu ne servira à rien. tu es peut-être capable d'abdiquer tes responsabilité parentales, mais pas moi.
ehkä sinä pystyt hylkäämään kaikki vanhemmuuden vaatimukset, mutta minä en.