Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c' est une condition idéologique et civilisationnelle sine qua non pour entrer dans l' europe.
se on ideologinen ja sivistyksellinen ehto, jota ilman turkki ei voi liittyä eu: hun.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ces deux tâches du cese couvrent un large éventail de thèmes, étant donné que tous les problèmes qu'engendre le nouvel environnement mondial ont une résonance sur l'une ou l'autre des composantes de son identité, qui sont les dimensions économique, sociale, environnementale et civilisationnelle.
etsk:n kaksoisrooli koskee laajaa joukkoa asioita, sillä kaikilla uuden globaalin toimintaympäristön aiheuttamilla ongelmilla on vastineensa komitean toiminnan osa-alueilla: niillä on taloudellinen, sosiaalinen, ekologinen ja kulttuurinen ulottuvuutensa.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: