Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis con, mais pas si con.
en ole niin typerä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sois pas si con!
et voi olla näin tyhmä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sois pas si con.
-Älä ole typerys koko elämääsi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il est pas si con.
alvin ei ole tyhmä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il est pas si con !
hän on fiksu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je suis pas si con.
- pidätkö minua idioottina?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je ne suis pas si con.
- en ole sentään niin typerä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était pas si con !
- fiksumpaa niin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il est pas si con que ça.
hän ei ole niin tyhmä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pourquoi es-tu si con ?
- miksi olet tuollainen ääliö? - Älä viitsi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il est peut-être pas si con.
- ehkä hän ei olekaan idiootti loppujenlopuksi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Écoute tête de con, si tu...
- kuules, kusipää... - linda?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
merci. je ne suis pas si con.
kiitos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dommage que je sois devenu si con.
ikävää, että olen tällainen kusipää nykyään.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comment t'as pu être si con?
- miten voit olla niin tyhmä?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai l'air si con que ça ?
kuinka tyhmältä oikein näytän?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tordu et cinglé, sois pas si con!
-tämä on hullua. Älä ole tyhmä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu es si con. - parce que je suis...
- miksi sinun täytyy olla tuommoinen idiootti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais ce que je vois. je suis pas si con!
en ole typerä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, il n'était pas si con après tout.
- kyllä, hän ei ollutkaan kusipää.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: