Results for externalisation translation from French to Finnish

externalisation
ulkoistaminen

externalisation éclairée
älykäs ulkoistamismalli

externalisation/ compétitivité
ulkoistaminen/kilpailu

b) l’externalisation
b) ulkoistaminen

externalisation de tâches
tehtävien ulkoistaminen

g1: externalisation totale
g1: täydellinen ulkoistaminen

effet de l'externalisation
ulkoistamisen vaikutus

faire face à l'externalisation
etätyön suosimisesta sen saattamiseen osaksi yhteiskuntaa

article 5 externalisation de tâches
5 artikla tehtävien ulkoistaminen

l'externalisation des services auxiliaires
palveluiden osto alihankintana

idem mais externalisation en cas de blocage
idem but outsourcing if bottleneck

faiblesse du texte sur l’externalisation
toimintojen eriyttämistä koskeva teksti liian heikko

intégration du commerce mondial et externalisation
"kaupan maailmanlaajuinen yhdentyminen sekä ulkoistaminen "

20 voir l’étude intitulée «externalisation
20 ohjelman ”Älykäs energiahuolto

action 17 un cadre pour l'externalisation
toimi 1 toimintojen eriyttäminen

le programme prévoit-il l'externalisation?
(i) ulkoistamisen tarkastelu ohjelmassa

b)les principes d’une externalisation ordonnée
talousarvion toteuttaminen275 b)hallitun ulkoistamisen periaatteet

taux d'externalisation en 2003, en 2004 et en 2005
ulkoistettujen käännösten osuus vuosina 2003, 2004 ja 2005

inversement, l'externalisation peut accroître la fragmentation.
ulkoistaminen taas voi vuorostaan lisätä pirstaloitumista.

(p) contrôle de qualité de l’externalisation.
(p) ulkoistamisen laadunvalvonta.