Results for friteuse translation from French to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Finnish

Info

French

friteuse

Finnish

rasvakeitin

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

la friteuse remarche.

Finnish

rasvakeitin toimii taas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

exact. une friteuse.

Finnish

ranskalaisiin?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

on a perdu la friteuse !

Finnish

kadotimme ne ranskanperunakaverit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- je parlais de la friteuse.

Finnish

-ajattelin ennemmin rasvakeitintä. -selvä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il a plongé dans la friteuse.

Finnish

hän paistoi ranskalaisia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bien sûr, sans friteuse géante, mais...

Finnish

he pitivät minusta, jos eivät valeh- delleet. - lapset eivät valehtele.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je suis là pour démonter la friteuse.

Finnish

tulin tänne hajottamaan uppopaistimen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et paf, en plein dans la friteuse.

Finnish

suoraan hiton keittimeen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la friteuse était pas supposée marcher.

Finnish

- sen piti olla kylmää.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il est tombé dans la friteuse ou quoi ?

Finnish

kuin olisi uppokeittimessä käynyt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sous ensemble ventilation d'une friteuse électrique

Finnish

sähköisen rasvakeittimen tuuletusosayksikkö,

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je les ai brûlés sur une, euh, une friteuse.

Finnish

- maissipallokone poltti ne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

classe. Écarte toi de la friteuse au capser.

Finnish

parannusta entiseen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ne me force pas à te mettre dans la friteuse.

Finnish

Älä pakota minua laittamaan sinua rasvakeittimeen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il n'est pas vraiment frit, pas dans une friteuse.

Finnish

tiedän, että ne ovat paistettuja riisejä, mutta ne eivät ole "paistettuja" riisejä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c'est cette nouvelle friteuse. Ça rend tout délicieux.

Finnish

uusi uppopaistin tekee kaikesta herkullista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

comme si on était assis sur une friteuse de mcdonald's.

Finnish

ihan kuin olisi burgeripaikan keittimessä ilman sipulirenkaita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- la friteuse fuit toujours. - comment va votre petite amie ?

Finnish

friteerauskeitin vuotaa yhä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

"c'est qui, le mec sexy balafré qui bosse à la friteuse ?"

Finnish

"kuka on tuo komea arpinaama, joka paistaa ranskiksia?" Älä naurata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,844,432 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK