Results for légionellose translation from French to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Finnish

Info

French

légionellose

Finnish

legioonalaistauti

Last Update: 2014-05-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la légionellose.

Finnish

-legioonalaistauti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

vous avez la légionellose ?

Finnish

-onko sinulla legioonalaistauti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la légionellose aide ? ouais.

Finnish

auttaako legionella?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la légionellose colle parfaitement.

Finnish

mielialanmuutokset aggressiivisen reaktion.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- c'est la légionellose. - ouah.

Finnish

- se johtuu legioonalaistaudista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

vous n'avez plus la légionellose.

Finnish

sinulla oli legioonalainen, nyt ei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la légionellose expliquerait la fièvre.

Finnish

- legioonalaistauti selittäisi keuhkot ja kuumeen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

rachitisme. légionellose peste bubonique.

Finnish

borrelioosi, puutiastauti, valitse niistä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et le fait que la légionellose vous aide.

Finnish

ja legionellan apuun.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

légionellose. on a tous vu des gens mourir, alan.

Finnish

ihmisiä on kuollut meidän kaikkien vahtivuorolla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mais elle n'a pas de fièvre, pas de légionellose.

Finnish

mutta hänelle ei ollut kuumetta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- et la légionellose. - il y a peut-être un abcès.

Finnish

sienimäisyys voi aiheuttaa ajoksen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pour l'instant, les antibiotiques ne semblent soigner que la légionellose.

Finnish

- ei. antibiootti parantaa legionellan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

deux cas de légionellose ont été notifiés par l’italie et l’allemagne.

Finnish

italia ja saksa ilmoittivat kahdesta legioonalaistaudin puhkeamistapauksesta.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tout est bon, donc, de l' utilisation du scrutin secret à la menace de la légionellose.

Finnish

kaikki toimet ovat siis oikein salaisesta äänestyksestä uhkailuun legioonalaistaudilla.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la légionellose a attaqué le parasite. c'est pour ça que la maladie s'est ralentie.

Finnish

legioonalaisbakteeri iski loiseen, jolloin sairaus lieventyi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

notre flic avait la maladie du légionnaire. il s'est transformé en légume quand on a soigné la légionellose.

Finnish

kun se väistyi, tauti iski aivoihin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les personnes qui m' ont soignée m' ont déclaré que d'après elles, je souffrais de légionellose.

Finnish

minua hoitaneet henkilöt kertoivat uskovansa minun sairastuneen legionella-bakteerin aiheuttamaan tautiin.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

endormez-moi pour couper la douleur. si je vous endors, je ne peux plus examiner votre douleur. et je ne saurai pas si la légionellose agit.

Finnish

silloin en voi arvioida kipuasi, enkä tiedä auttaako legionella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,738,897,492 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK