Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consultez immédiatement un médécin.
ota välittömästi yhteys lääkäriin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- vous voulez voir un médécin?
- haluatko tavata lääkärin?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un médécin doué, la générosité d'autres.
- muiden avokätisyyden ansiosta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
euh, de nouveau, en tant que votre médécin je dois vous dire que vous êtes en excellente forme.
lääkärinäsi minun pitää siis kertoa, että olet loistokunnossa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
des cas de troubles de la conduction électrique du cœ ur et des convulsions ont été rapportés • consultez immédiatement un médécin.
myös sydämen johtumishäiriöitä ja kouristuksia on ilmoitettu. • ota välittömästi yhteys lääkäriin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tu ne partiras pas avant d'avoir vu le médécin. "lions"... "flowers"...
sinä et lähde, ennen kuin lääkäri tutkii sinut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est un crime, un crime d'intervenir contre la volonté de dieu. godwyn! vous n'êtes pas un médécin!
uskonne on yhtä löyhkäävä ja paha kuin itse musta surma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: