Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si j’ ai bien compris l’ intervention de m. onyszkiewicz, il ne les accepte pas non plus.
mikäli ymmärsin jäsen onyszkiewiczin puheen oikein, niin ei hänkään voi hyväksyä.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
je tiens également à vous remercier pour le soutien que vous avez apporté au travail de la commission, y compris l’ ouverture du bureau de la commission à minsk. comme l’ a dit m. onyszkiewicz, nous ne pouvons laisser tomber le belarus.
kaikilla vapaan maailman kansalaisilla ja erityisesti meillä euroopan niistä osista tulevilla, jotka kärsivät kommunismin rautaisen ikeen alla, on erityinen kutsumus totalitarismin ja ihmisoikeuksien halveksunnan torjumiseen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: