From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lorsque l'énergie absorbée par la porphyrine est transférée à l'oxygène, un singulet d'oxygène transitoire et hautement réactif est généré.
kun porfyriinin absorboima energia siirtyy hapelle, syntyy erittäin reaktiivisia, lyhytikäisiä happiatomeja.
l’absorption de la lumière par le porfimère sodique pour former une porphyrine à l’état excité est à l’origine de l’initiation radicalaire.
vapaiden radikaalien initiaatio tapahtuu porfimeerinatriumin absorboidessa valoa, jolloin se voi muodostaa viritystilan porfyriiniin.
le traitement par la nitisinone normalise le métabolisme des porphyrines avec une activité normale de la pbg-synthase érythrocytaire et un taux urinaire normal de 5-ala, une excrétion urinaire de succinylacétone réduite, un taux plasmatique de tyrosine accru et une excrétion urinaire d’ acides phénoliques accrue.
nitisinonihoito johtaa porfyriinimetabolian, punasolujen pbg- synteesiaktiivisuuden ja virtsan 5- ala - pitoisuuden normalisoitumiseen, vähentyneeseen virtsan sukkinyyliasetonin eritykseen, lisääntyneeseen plasman tyrosiinipitoisuuteen ja lisääntyneeseen fenolihappojen virtsaeritykseen.