Results for successifs translation from French to Finnish

successifs.
kaksi valoa peräkkäin.

transporteurs successifs
perättäinen kuljetus

les elargissements successifs
laajenemiset seurasivat toisiaan

d) voyages successifs
cl) peräkkäisinä päivinä tehdyt matkat

bloc de zéros successifs
lohko

soudage par blocs successifs
jaksoittainen monipalkohitsaus

agiter par retournements successifs.
sekoitetaan kääntelemällä koeputkea ylösalaisin.

article 36 — transporteurs successifs
36 artikla - peräkkäiset kuljetukset

liste des pays concernés successifs
luettelo siirtoon osallistu-neista maista

actes modificatifs successifs non abrogés
kumoamattomat muutossäädökset

a) sont considérés comme «successifs» ;
a) pidetään perättäisinä

malheureusement, les gouvernements successifs ont ignoré ces appels.
valitettavasti hallitukset eivät ole välittäneet näistä pyynnöistä.

échelle à poissons à bassins successifs avec orifices inondables
lammikkoketjukalaportaat

elle sera premier ministre, élue pour trois mandats successifs.
valittiin kolmelle kaudelle.

la coordination des horaires de transports sur des itinéraires successifs;
sovittamalla yhteen jatkoyhteyksien kuljetusaikatauluja;

les causes de ces recrutements médiocres successifs sont encore inconnues.
toistaiseksi ei tiedetä, miksi kannan rekrytoituminen on niin hidasta.

figur· 4 : impact des élargissements successifs de l'ue.
kuva 4:eu:n peräkkäisten laajentumisvaiheiden vaikutus.

(par des votes successifs, le parlement adopte les deux décisions)
(parlamentti hyväksyi kaksi päätöstä perättäisissä äänestyksissä.) tyksissä.)

-des résultats successifs des exercices (523 763 636,64 euros)
-päättyneiden varainhoitovuosien tulokset (523 763 636,64 euroa);

-augmenter l'intervalle entre deux contrôles techniques obligatoires successifs,
-pidentää kahden peräkkäisen pakollisen katsastuksen välistä aikaa,