Results for terminée translation from French to Georgian

terminée
კვების წაშლა

recherche terminée
ძიება დასრულდა

installation terminée.
ინსტალაცია დასრულებულია.

vérification orthographique terminée
მართლწერის შემოწმება დასრულებულია

l'impression est terminée.
შერწყმის ოპერაცია დასრულდა.

opération de fusion terminée.
შერწყმის ოპერაცია დასრულდა.

%s - la synchronisation est terminée
%s - სინქრონიზაცია დასრულდა

terminée@label to-do due date
შესრულებულია

la session s'est terminée anormalementcomment
სეანსი დასრულდა ნულოვანი რეზულტატითcomment

importation terminée. %li messages importés
იმპორტი დასრულდა. იმპორტირებულია %li წერილი.

l'action demandée n'a pu être terminée.
მოთხოვნილი მოქმედება ვერ შესრულდა.

veuillez attendre que l'impression en cours soit terminée
გთხოვთ მოითმინოთ, სანამ საბეჭდ მანქანას დავალების სრულიად დაფარვა არ შეუძლია

tentative de démontage de tous les volumes truecrypt montés terminée.
truecrypt-ის ყველა მიერთებული ტომის გამოერთება დასრულებულია.

impossible de purger une tâche possédant une sous-tâche non terminée.
შეუძლებელია დაუსრულებელი ქვემდებარეების მქონდე დავალებების გასუფთავება.

la commande « & #160; logger & #160; » ne s'est pas terminée convenablement.
'logger' ბრძანება სწორად არ დასრულდა.

terminer
დასრულება