Trying to learn how to translate from the human translation examples.
Être triste
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
triste
beklagenswert
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
mac triste
trauriger mac
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
très triste.
sehr traurig.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
je suis triste.
ich bin traurig.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
c'est triste !
es ist traurig!
ne sois pas triste.
sei nicht traurig.
quel triste spectacle!
welch ein trauriger anblick!
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
c'est très triste.
das ist sehr traurig.
humeur triste prolongée
dauerverstimmung
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
le souper fut triste.
das abendessen verlief traurig.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
et quel triste devenir!»
allah hat es denen verheißen, die ungläubig sind. und das ist eine üble bestimmung!"
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
c'est un pays triste.
nord-korea ist ein trauriges land.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
-- tu es triste, dit emma.
»du bist verstimmt?« fragte emma.
ce fut une triste exploration.
es war eine traurige nachsuchung.
c'est un jour très triste.
dies ist ein sehr trauriger tag.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pourquoi es-tu si triste ?
warum bist du so traurig?
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
je suis juste tellement triste.
es tut mir einfach so leid.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
non, il semble plutôt triste.
nein, er siehteher traurig aus.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
c'est un bien triste record.
die gewinner legen die regeln fest.
ainsi est notre triste mentalité...
wir haben echt eine traurige mentalität ...