Results for énalaprilate translation from French to German

Énalaprilate
enalaprilat

l'énalaprilate est dialysable.
enalaprilat ist dialysierbar.

l'excrétion de l'énalaprilate est essentiellement rénale.
die ausscheidung von enalaprilat erfolgt überwiegend renal.

l'énalaprilate peut être éliminé de la circulation générale par hémodialyse.
enalaprilat kann mittels hämodialyse aus dem kreislauf entfernt werden.

après absorption, l'énalapril est hydrolysé en énalaprilate qui inhibe l'eca.
nach resorption wird enalaprilmaleat zu enalaprilat hydrolisiert, welches ace hemmt.

similaires d'énalaprilate sont atteints environ 4 heures après une prise orale d'un comprimé d'énalapril.
4 stunden nach oraler gabe einer enalapriltablette.

insuffisance rénale l’ exposition à l’ énalapril et l’ énalaprilate est augmentée chez les patients ayant une insuffisance rénale.
nierenfunktionseinschränkung die enalapril- und enalaprilatexposition sind bei patienten mit niereninsuffizienz erhöht.

a l'exception de la transformation en énalaprilate, il n'a pas été mis en évidence de métabolisme significatif de l'énalapril.
außer der konversion zu enalaprilat liegen keine weiteren hinweise für einen signifikanten metabolismus von enalapril vor.

allaitement l'enalapril et l'énalaprilate sont excrétés dans le lait maternel mais leur effet sur le nouveau-né n’ a pas été déterminé.
stillzeit enalapril und enalaprilat gehen in die muttermilch über; die wirkungen auf den säugling sind noch nicht untersucht worden.

chez des sujets ayant une fonction rénale normale, les concentrations sériques d’ énalaprilate à l’ état d’ équilibre ont été atteintes après 4 jours de traitement.
4 tage nach therapiebeginn erreicht.

après absorption, l'énalapril par voie orale est rapidement et largement hydrolysé en énalaprilate, un puissant inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine.
nach der resorption wird oral aufgenommenes enalapril rasch weitgehend zu enalaprilat hydrolisiert, einem potenten angiotensin-converting-enzym-hemmer.

combinaison telle que définie à la revendication 22, où l'agent anti-hypertension est omapatrilat, acide [s-(r*, r*)]-hexahydro-6-[(2-mercapto-1-oxo-3-phénylpropyl)amino]-2,2-diméthyl-7-oxo-1h-azépine-1-acétique, lisinopril, énalapril, quinapril, bénazépril, fosinopril, ramipril, captopril, énalaprilat, moexipril, trandolapril, périndopril, losartan, valsartan, irbésartan, candésartan, telmisartan, amlodipine, diltiazem, nifédipine, vérapamil, félodipine, nisoldipine, isradipine, nicardipine, térazosine, doxazosine, prazosine, nadolol, propranolol, métopropol, aténolol, carvédilol, sotalol, hydrochlorothiazide, torasémide, furosémide, spironolactone, indapamide, clonidine et/ou guanfacine.
arzneimittel wie in anspruch 22 definiert, wobei das anti-bluthochdruckmittel omapatrilat, [s-(r*, r*)]-hexahydro-6-[(2-mercapto-1-oxo-3-phenylpropyl)amino]-2,2-dimethyl-7-oxo-1h-azepin-1-essigsäure, lisinopril, enalapril, chinapril, benazepril, fosinopril, ramipril, captopril, enalaprilat, moexipril, trandolapril, perindopril, losartan, valsartan, irbesartan, candesartan, telmisartan, amlodipin, diltiazem, nifedipin, verapamil, felodipin, nisoldipin, isradipin, nicardipin, terazosin, doxazosin, prazosin, nadolol, propranolol, metoprolol, atenolol, carvedilol, sotalol, hydrochlorthiazid, torasemid, furosemid, spironolacton, indapamid, clonidin und/oder guanfacin ist.