Results for éthanolamine translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

éthanolamine

German

Äthanolamin

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

Éthanolamine

German

monoethanolamin

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

bore éthanolamine

German

borethanolamin

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dérivés d'éthanolamine

German

ethanolaminderivate

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

composés d'éthanolamine.

German

ethanolamin-verbindungen.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

1-phényl-éthanolamine

German

2-phenylethanolamin

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

n-méthyl-2-éthanolamine

German

n-methyl-2-ethanolamin

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dérivés d'éthanolamine n-substitués

German

n-substituierte derivate von ethanolamin

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

protéine de liaison de phosphatidyl-éthanolamine

German

hcnp-precursor-protein

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

procédé pour la préparation de 2-(2-furyl)-éthanolamine.

German

verfahren zur herstellung von 2-(2-furyl)-ethanolamin.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dérivés d'éthanolamine, leur fabrication et leur utilisation en compositions pharmaceutiques

German

ethanolamin-derivate, ihre herstellung und verwendung in pharmazeutischen zusammensetzungen

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

emulsion selon la revendication 1, dans laquelle ladite amine est une éthanolamine.

German

emulsion nach anspruch 1, wobei das amin ein ethanolamin ist.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

procédé selon la revendication 1, dans lequel l'alcanolamine est une éthanolamine.

German

verfahren gemäß anspruch 1, in dem das alkanolamin ein ethanolamin ist.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

association d'alkyl Éthanolamine et de biocide pour carburants À base d'hydrocarbures

German

kombination von alkylethanolamin und biozid fÜr brennstoffe auf kohlenwasserstoffbasis

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dérivés de l'éthanolamine, compositions pharmaceutiques les contenant et procédés pour leur préparation.

German

ethanolaminderivate, sie enthaltende pharmazeutische mittel sowie verfahren zu ihrer herstellung.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dérivés de benzofuranne-éthanolamine, leurs procédés de préparation et leur usage en médicine.

German

benzofuran-äthanolaminderivate, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung in der medizin.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

composition selon la revendication 6, dans laquelle ladite phosphatidyléthanolamine est la dioléoyle phosphatidyl-éthanolamine.

German

zusammensetzung nach anspruch 6, wobei das phosphatidylethanolamin dioleoyl-phosphatidyl-ethanolamin ist.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

procédé selon les revendications 1 ou 2 où l'éthanolamine forme environ 20% de la solution.

German

verfahren gemäß anspruch 1 oder 2, wobei ethanolamin etwa 20% der lösung umfaßt.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la plainte a été déposée au nom de quatre des cinq fabricants d'éthanolamine de l'union européenne.

German

der antrag wurde im namen von vier der fünf ethanolaminhersteller in der eu gestellt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

production de l'éthanolamine par animation de l'oxyde d'éthylène avec argiles activés par acide

German

produktion von ethanolaminen durch aminierung von ethylenoxid mit durch säure aktiviertem ton

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,806,694 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK