Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
développement et modernisation des règlements de formation et des programmes cadres pour la formation professionnelle initiale..............................53
feststellung der beruflichen handlungskompetenz in der dualen berufsausbildung....................................................................................................53
une enveloppe supplémentaire de 53 millions d'écus a été octroyée pour un programme de coopération transfrontalière.
die verzögerung dieser wichtigen reform, die erhebliche horizontale auswirkungen auf den handel zwischen polen und der eu und auf die vorbereitung auf den binnenmarkt haben wird, ist ein beispiel für die divergenzen zwischen der politik zur vorbereitung auf den beitritt einerseits und der praxis andererseits.