Results for 95 mm translation from French to German

95
95

95.
am 24.

95%
95% ki

- 95 -
95 wichtige informationen über bestimmte sonstige bestandteile von ariclaim:

ic 95
95 %-ki

(ic 95 %)
(95 % ci)

(95% ci)
(95 %-kic)

 ic 95% 
[95% ki]

dans les régions 1 à 5, excepté skagerrak/kattegat est de 95 mm.
beträgt die mindestgröße für langusten (palinurus spp.) in region 1 bis 5 außer skagerrak/kattegat 95 mm.

en fait, la limite supérieure de l’ic à 95 % ne dépassait pas 0,14 mm hg à la semaine 12.
tatsächlich wurde für die obergrenze des 95%igen konfidenzintervalls ein wert von 0,14 mm hg in woche 12 nicht überschritten.

substrat de disque magnétique selon la revendication 1, caractérisé par un diamètre de 95 mm et une épaisseur de 1,6 à 2,6 mm.
magnetplattensubstrat nach anspruch 1, gekennzeichnet durch einen durchmesser von 95 mm und eine dicke von 1,6 bis 2,6 mm.

procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que 95 % des particules sont situées dans la plage entre 0,3 et 1,2 mm.
verfahren nach anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß 95 % der partikel im bereich zwischen 0,3 und 1,2 mm liegen.

­ b4­0145/95 de mm. bertens et autres, au nom du groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs, sur taiwan;
in dem uns vorliegenden fall möchte ich jetzt nicht auf die argumente eingehen, die von beiden seiten vorgebracht werden, und ich glaube auch nicht, daß sie dies angesichts der gegenwärtigen juristischen situation des vertrags von maastricht erwarten.

l'enceinte d'essai est une colonne de verre de 95 mm de diamètre, parcourue par le courant gazeux à la vitesse de 4 cm par seconde.
aus jedem zu prüfenden gurt wurden 24 proben herausgeschnitten, und zwar 12 in querrichtung und 12 in längsrichtung.

b4­0583/95, de mm. cunha, mulder, järvilahti et kofoed, au nom du groupe eldr à la commission, sur les hormones;
nun die todesstrafe im fall von abu-jamal in den vereinigten staaten.

des adultes présentant une hypertension artérielle essentielle non compliquée légère à modérée (pression artérielle diastolique moyenne en position assise  95 et < 110 mm hg) ont été inclus.
erwachsene mit leichter bis mittelschwerer, unkomplizierter essenzieller hypertonie (mittlerer diastolischer blutdruck im sitzen 95 und <110 mmhg) wurden in die studien eingeschlossen.

- la taille minimale de la langouste (palinurus spp.) dans les régions 1 à 5, excepté le skagerrak/kattegat, est de 95 mm,
- beträgt die mindestgröße für langusten (palinurus spp.) in region 1 bis 5 außer skagerrak/kattegat 95 mm;

appareil de séparation à cyclone selon la revendication 9, dans lequel la distance entre l'extrémité la plus éloignée du corps central (30) et la surface d'extrémité (24) du corps du cyclone (16) est comprise entre 85 mm et 95 mm.
zyklonabscheidevorrichtung nach anspruch 9, bei der der abstand des entferntesten endes des mittelkörpers (30) zwischen 85 mm und 95 mm von der endfläche (24) des zyklonkörpers (16) beträgt.