From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
absence non excusée au travail
unentschuldigtes fernbleiben von der arbeit
Last Update: 2012-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
il a demandé de présenter ses excuses au parlement pour cette absence involontaire.
schade ist nur, daß bei diesem guten und leider allzu selten gezeigten willen des rates zur transparenz versäumt wurde, den gemischten ausschuß eu/polen
certains salariés connaîtront des périodes d'absence non rémunérées, ou auront rejoint ou quitté l'entreprise en cours d'année.
einige arbeitnehmer haben möglicherweise unbezahlte fehlzeiten oder haben ihr arbeitsverhältnis im berichtsmonat aufgenommen bzw. beendet.
en réaction à une plainte complémentaire émanant de la même personne, le comité a adressé une lettre d'excuse au plaignant.
als reaktion auf eine folgebeschwerde seitens dieses bürgers entschuldigte sich der ausschuss schriftlich bei ihm.