Results for affilié principal translation from French to German

affilié
konzerngesellschaft

"affilié"
"banner"

être affilié
die mitgliedschaft besitzen

établissement affilié
angeschlossenes institut

établissement affilié à
institut, das der...zugeordnet ist

index » abc » affilié
index » abc » banner

inscription comme affilié |
affiliate anmeldung |

données personnelles concernant l'affilié;
angaben zur person des versorgungsanwärters;

« charge normale» affilié, pensionnés exclus:
zahl der mitglieder ohne rentner h­ familienangehörige (b.s.)

le principal objectif de la surveillance prudentielle est la protection des affiliés et des bénéficiaires.
hauptziel der beaufsichtigung ist der schutz von versorgungsanwärtern und leistungsempfängern.

l’autorité compétente devrait exercer ses compétences en ayant pour objectif principal la protection des affiliés et des bénéficiaires.
bei der ausübung ihrer befugnisse sollte die zuständige behörde als primäres ziel den schutz der versorgungsanwärter und leistungsempfänger im blick haben.

l’article 59 fait de la protection des affiliés et des bénéficiaires d’un régime le principal objectif de la surveillance prudentielle.
in artikel 59 wird der schutz der versorgungsanwärter und leistungsempfänger des altersversorgungssystems als das oberste ziel der beaufsichtigung festgelegt.

le principal syndicat est la centrale ouvrière asi alphy­ dusambandislands (fédération islandaise du travail), fondée en 1916, affiliée à la ces.
die spitzenorganisation der arbeitergewerkschaft ist die 1916 gegründete, dem egb angehörende asi (alphydusamband is lands - isländischer arbeitsverband).

affiliés
partner