Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aujourd'hui
& heute
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aujourd' hui (%)
drucktechnik
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aujourd'hui@info
heute@info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aujourd'hui seulement
nur & heute
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aujourd'hui, fortement
heute, kräftig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aujourd'hui@label
heute@label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aujourd'huilocal time zone
heutelocal time zone
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aller à aujourd'hui.
geht zum aktuellen datum.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aller à & aujourd'hui
gehe zu & heute
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
veux tu sortir aujourd' hui
willst du heute raus gehen
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le vote aura lieu aujourd’ hui.
die abstimmung findet heute statt.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
aujourd’ hui, tout se tient.
alles hängt heute zusammen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
que faisons-nous aujourd' hui?
was machen wir da heute?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ce vote aujourd' hui est symbolique.
diese heutige abstimmung hat einen hohen symbolwert.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
aujourd’ hui, nous oublions tout cela.
heute haben wir all dies vergessen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aujourd' hui, elle manque douloureusement!
heute wird sie schmerzlich vermisst!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
aller à aujourd'huiscroll backward
heutigen tag anzeigenscroll backward
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
votre compte expire aujourd'hui.
ihre zugangsberechtigung läuft heute ab.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aujourd' hui, nous devons nous dépasser.
jetzt gilt es, den nächsten schritt zu wagen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
si pas aujourd’ hui, alors quand?
wenn nicht jetzt, wann dann?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: