Results for autoconsommation translation from French to German

autoconsommation
eigenverbrauch

nt1 autoconsommation
nt1 ausgabe für ernährung

autoconsommation agricole
eigenverbrauch

autoconsommation de services
eigenverbrauch von dienstleistungen

autoconsommation sur l'exploitation
verbrauch in den landwirtschaftlichen betrieben

autoconsommation finale des producteurs
eigener endverbrauch der erzeuger

4.3 autoconsommation et autoproduction
4.3 eigenerzeugung und –verbrauch

autoconsommation (de produits agricoles)
eigenkonsum (an landwirtschaftlichen erzeugnissen)

use autoapprovisionnement (2016) autoconsommation (2026)
use kreditverkauf (2031) aktive veredelung (2011) aktiver veredelungsverkehr

l'autoconsommation reste cependant importante.
der anteil des eigenverbrauchs liegt jedoch nach wie vor sehr hoch.

autoconsommation et prestations en nature (colonne 3)
eigenverbrauch und naturalleistungen (spalte 3)

y compris abattages pour autoconsommation ou paiement en nature.
einschließlich schlachtungen für den eigenkonsum oder für naturalleistungen.

la loi inclut l'autoconsommation, mais exclut les importations.
das gesetz schließt den eigenverbrauch ein, aber einfuhren aus.

qu’est-ce que l’autoconsommation d’énergie renouvelable?
was ist unter eigenverbrauch erneuerbarer energie zu verstehen?

4.3 autoconsommation et autoproduction: le prosommateur dans le paysage énergétique de demain
4.3 eigenerzeugung und –verbrauch – der prosument in der energielandschaft der zukunft

c) réduction de la facture énergétique par l'autoconsommation et l'autoproduction
c) senkung der energiekosten durch eigenerzeugung und -verbrauch

1) y compris les pertes sur le marché. - 2) ventes et autoconsommation
marktverluste.- 2) verkauf und eigenverbrauch.

1) y compris les pertes sur le marché. - 2) ventes et autoconsommation.
1) einschl. marktverluste.- 2) verkauf und eigenverbrauch,

achats de biens et de services, l’autoconsommation (par exemple les produits des jardins
das bruttonationaleinkommen (bne) entspricht dem bruttoinlandsprodukt plus dem aus

enfin, l’autoconsommation peut aider à mobiliser les investissements privés pour financer la transition énergétique.
darüber hinaus kann eigenverbrauch private investitionen zur finanzierung der energiewende mobilisieren.