Trying to learn how to translate from the human translation examples.
besoin d’un indice
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
calcul d'un indice
indexberechnung
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nous avons besoin d’un
wir brauchen ein
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
besoin d’un coup de main?
brauchen sie eine helfende hand?
j'ai besoin d'un plan.
ich brauche eine karte.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
calculer un indice
index berechnen
il a besoin d'un parapluie.
er braucht einen regenschirm.
& ajouter un indice
hinweis & hinzufügen
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
j'ai besoin d'un analgésique.
ich brauche ein schmerzmittel.
avez-vous besoin d'un sachet ?
benötigen sie eine tüte?
nous avons besoin d'un contrat.
wir brauchen einen vertrag.
impossible d'ajouter un indice. %1
hinweis kann nicht hinzugefügt werden. %1
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
avons-nous besoin d'un règlement?
ich könnte fortfahren.
il me donna un indice.
er gab mir einen tipp.
' f pour un indice paasche
,Σ q, pt bei einem paasche — index lt
déflater par un indice de prix
bereinigung mit hilfe eines preisindex
activités donnant lieu au calcul d'un indice
siehe kapitel 9 in teil ii.
besoin d'un conseil gratuit d'expert ?
wegweiserdienst für die bürger
emprunt lié à un indice boursier
an börsenindex gekoppeltes darlehen
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
insère une variable avec un indice.
sie fügen mit dem symbol eine variable mit index ein.
procede pour fournir un indice meteorologique
verfahren zur berechnung einer meteorologischen richtzahl
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
