Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonjour comment vas tu mon coeur
hallo wie geht es dir mein herz
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment vas-tu, mon fils ?
wie geht es meinem sohn?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coucou bonjour comment va tu
hello hello how are you gonna
Last Update: 2013-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment vas-tu ?
wie geht es dir?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c / comment vas-tu
c/wie fühlst du dich
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment vas-tu, mike ?
wie geht's, mike?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de rien, mon chéri
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment vas-tu ces temps-ci ?
wie geht's dir diese tage so?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment vas-tu par cette chaleur ?
wie geht es dir in dieser hitze?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" comment vas-tu?" demande le capitaine.
" wie geht' s", fragt der hauptmann.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
plein de bisous mon chéri
viele küsse mein liebling
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment vas-tu ? as-tu fait bon voyage ?
wie geht es dir? hattest du eine gute reise?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fais de mon mieux mon chéri
ich l? liebe in meinem bett
Last Update: 2013-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: