From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tabacs manufacturés : "cavendish" ou "negrohead" fabriqués en entrepôt
abgabe von im vereinigten königreich hergestellten und in das vereinigte königreich eingeführten tabakwaren zum inländischen verbrauch.
cigares cigarettes "cavendish" fabriqué en entrepôt autre cavendish tabac à priser autres
wenn aus reichende sicherheit geleistet wird, kann die tabaksteuer auf im inland hergestellte und eingeführte erzeugnisse zusammen am i5. tag des monats nach der abgabe entrichtet werden.
cavendish asset management limited se rallie aux observations formulées par l'institute of chartered accountants in england and wales présentées ci-dessus au point 68.
cavendish asset management limited schließt sich der stellungnahme des institute of chartered accountants in england and wales unter ziffer 68 an.
il y fonda la ville de saint-philippe; des froids extrêmement rigoureux décimèrent la colonie, la disette acheva ceux que l’hiver avait épargnés, et, en 1587, le corsaire cavendish trouva le dernier de ces quatre cents malheureux qui mourait de faim sur les ruines d’une ville vieille de six siècles après six ans d’existence.
er gründete daselbst die stadt sanct philipp; äußerst strenge kälte raffte einen großen theil der colonisten weg, der hunger rieb auf, was die kälte verschont hatte, und im jahre 1587 fand der corsar cavendish den letzten der vierhundert unglücklichen, der auf den ruinen einer sechshundertjährigen stadt nach sechsjährigem bestehen den hungertod starb.