Results for choux raves translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

choux-raves

German

kohlrabi

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 13
Quality:

French

choux

German

vielen dank, mein kleiner

Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

choux fleurs

German

blumenkohl/karfiol

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

French

céleris-raves

German

knollensellerie

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

French

céleri rave – raves

German

knollensellerie

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

1209.91.10 | graines de choux-raves, À ensemencer |

German

1209.91.10 | zaaigoed van koolrabi |

Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

céleris-raves et céleris branche

German

sellerieknollen und-stengel

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

céleris, autres que les céleris-raves

German

sellerie, ausgenommen knollensellerie

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

choux, choux-fleurs, choux frisés, choux-raves et produits comestibles similaires

German

kohl, blumenkohl/karfiol, kohlrabi, wirsingkohl und ähnliche genießbare kohlarten der gattung brassica

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

- céleris, autres que les céleris-raves

German

­ sellerie, ausgenommen knollensellerie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- céleris-raves, autrement qu'en mélanges

German

­ knollensellerie, anders als in gemischen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cette entreprise transforme en particulier des légumes-racines (carottes, choux-raves) et des pommes de terre.

German

das unternehmen verarbeitet insbesondere wurzelgemüse (karotten, kohlrabi) und kartoffeln.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

autres choux, choux frisés, choux-raves et produits comestibles similaires du genre brassica, à l’état frais ou réfrigéré

German

kohl, kohlrabi, wirsingkohl und ähnliche genießbare kohlarten der gattung brassica, frisch oder gekühlt

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

choux, choux-fleurs, choux frisés, choux-raves et produits comestibles similaires dugenre brassica, à l’état frais ou réfrigéré

German

kohl, blumenkohl/karfiol (*), kohlrabi, wirsingkohl und ähnliche genießbare kohlarten der gattung brassica, frisch oder gekühlt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

choux, choux-fleurs, choux frisés, choux-raves et produits comestibles similaires du genre brassica, à l'état frais ou réfrigéré

German

kohl, blumenkohl/karfiol, kohlrabi, wirsingkohl und ähnliche genießbare kohlarten der gattung brassica, frisch oder gekühlt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

French

choux, choux-fleurs, choux frisés, choux-raves et produits comestibles similaires du genre brassica, Ì l'eut frais ou réfrigéré:

German

kohl, blumenkohl, kohlrabi, wirsingkohl und ähnliche genießbare kohlarten der gattung brassica, frisen oder gekühlt:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sur la mesure prise par la finlande conformément à l’article 11 de la directive 2006/42/ce du parlement européen et du conseil relative à un transporteur à vis pour carottes et choux-raves

German

über eine von finnland ergriffene maßnahme nach artikel 11 der richtlinie 2006/42/eg des europäischen parlaments und des rates betreffend einen schneckenförderer für karotten und kohlrabi

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

choux, choux-fleurs, choux frisés, choux-raves et produits comestibles similaires du genre brassica, à l’exception des choux de bruxelles, à l’état frais ou réfrigéré

German

kohl, blumenkohl/karfiol, kohlrabi, wirsingkohl und ähnliche genießbare kohlarten der gattung brassica, ausgenommen rosenkohl/kohlsprossen, frisch oder gekühlt

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

0704 _bar_ choux, choux-fleurs, choux frisés, choux-raves et produits comestibles similaires du genre brassica, à l'état frais ou réfrigéré _bar_

German

0704 _bar_ kohl, blumenkohl/karfiol, kohlrabi, wirsingkohl und ähnliche genießbare kohlarten der gattung brassica, frisch oder gekühlt _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

conformément à la procédure prévue à l’article 11, paragraphe 2, de la directive 2006/42/ce, les autorités finlandaises ont notifié à la commission et aux autres États membres une mesure concernant un transporteur à vis pour carottes et choux-raves du type tsf 350 fabriqué par cabinplant a/s, foresbjergvej 9, 5683 haarby, danemark

German

nach dem verfahren gemäß artikel 11 absatz 2 der richtlinie 2006/42/eg setzten die finnischen behörden die kommission und die anderen mitgliedstaaten über eine maßnahme betreffend einen schneckenförderer für karotten und kohlrabi des typs tsf 350, hergestellt von cabinplant a/s, foresbjergvej 9, 5683 haarby, dänemark , in kenntnis.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,997,371 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK