Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce comice examinaie marché par marché la manière donc les augmencacions de prix décidées par le pwg devaient être mises en œuvre par chaque producteur.
danach erörterte dieser ausschuß für jeden einzelnen markt, wie die vom pwg vereinbarten preiserhöhungen von den herstellern durchgesetzt werden sollten.
des informations décaillées concernane la participación aux réunions du comice économique à partir de la fin de l'année 1986 figurenc dans le cableau 6.
Über die teilnahme der einzelnen unternehmen an den sitzungen der wirtschaftlichen kommission ab ende 1986 gibt tabelle 6 aufschluß.
les compres rendus officiels des réunions de la «presidenc conference» ec du comice économique écaienc conservés par la fides ec sonc disponibles pour couce la période considérée.
die amtlichen niederschriften von den sitzungen der präsidentenkonferenz und der wirtschaftlichen kommission wurden von fides geführt und ste hen für den gesamten untersuchungszeitraum zur verfügung.
le «chème cenerai» des discussions du comice économique écaic l'analyse ec l'évaluation de la situation du marché du carton dans les divers pays.
„zentrales thema" der beratungen in der wirtschaftlichen kommission war die analyse und beurteilung der marktlage in den einzelnen ländern.