Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vers la droite
nach rechts
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 4
Quality:
glissement vers la droite
rechtsverschiebung
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pivoter vers la & droite
im & uhrzeigersinn drehen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
une flèche vers la droite
ein pfeil nach rechts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maj+flèche vers la droite
umschalt+cursor rechts
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 4
Quality:
double flèche vers la droite
doppelter pfeil nach rechts
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:
flèche vers la droite, symbole
pfeil nach rechts (symbol)
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
déplacer les cellules vers la droite
zellen nach rechts verschieben
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:
flèche vers la droite (rightarrow)
pfeil nach rechts (rightarrow)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
droite navigation déplacer vers la droite
pfeil rechts navigation rechts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
affichage déplacer la session vers la droite
ansicht sitzungs-symbole...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
déplacer la session vers la droite@action
sitzung nach rechts verschieben@action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pour quitter rapidement le mode formatage manuel, appuyez sur la flèche vers la droite.
sie können die manuelle formatierung schnell verlassen, indem sie die taste cursorrechts drücken.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
en mode insertion, les nouveaux caractères sont insérés à l'emplacement du curseur ; le texte suivant est décalé vers la droite.
im einfügemodus werden neue zeichen an der cursorposition eingefügt; der nachfolgende text wird nach rechts verschoben.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: