Results for comptabilisation translation from French to German

comptabilisation
rechnungswesen

comptabilisation définitive
endgültige verbuchung

réservation comptabilisation
buchung

comptabilisation et Évaluation
opname en waardering

article 7 — comptabilisation
artikel 14 — vorzeitige rückzahlung

Évaluation aprÈs comptabilisation
waardering na opname

■ les systèmes de comptabilisation
■ abrechnungssysteme;

système intelligent de comptabilisation
intelligentes buchhaltungssystem

comptabilisation des flux de déchets;
dokumentation der abfallströme;

paiement en cours de comptabilisation
noch nicht verbuchte zahlung

) relatif aux schémas de comptabilisation.
außerdem änderte (2) die kommission ihre verordnung vom 18. de zember 1970 (3) über die verbuchungsschemata.

comptabilisation estimative des doubles emplois
geschätzte doppelzählung

instruments financiers: comptabilisation et évaluation
finanzinstrumente: ansatz und bewertung

comptabilisation des opÉrations de stockage public
verbuchung der massnahmen der Öffentlichen lagerhaltung

comptabilisation du temps ou du temps relatif
zeitangabe oder relative zeitangabe

la colonne 5 empêche la double comptabilisation.
spalte 5 dient zur vermeidung von doppelzählungen.

ias 22 - comptabilisation des regroupements d'entreprises
da für grenzüberschreitend tätige europäische unternehmen die anwendung der einschlägigen nationalen vorschriften, mit denen die richtlinien der

interconnexion/comptabilisation des coûts 2.2.15.
zusammenschaltung /kostenrechnung 2.2.15.

- ias 39 instruments financiers: comptabilisation et évaluation
- ias 39 financiële instrumenten: opname en waardering

procede plus-moins pour comptabilisation a double entree
plus/minus-verfahren fÜr das doppeleintrag-accounting