Results for comptait translation from French to German

ainsi, l'allemagne comptait
in deutschland erhöhte sich die zahl

en 2003, elle comptait 800 salariés.
im jahre 2003 hatte sie 800 beschäftigte.

la society comptait 12 162 salariés.
die gesellschaft hatte 12 162 beschäftigte.

en 1987, databox comptait 410 abonnés.
ausgaben für informatik können dann zwischen 2,4 und 3,2% des bsp erreichen.

elle comptait 102 entre­prises membres actives.
ihr gehörten 102 unter nehmen als aktive mitglieder an.

À fin 2003 , elle comptait 1 213 agents .
ende 2003 belief sich ihr personalstand auf 1 213 mitarbeiter .

et, en 2007, la hongrie comptait 62400organisations.
2007 gab es in ungarn 62400 organisationen.

a la fin, le partenariat comptait 17 organisations.
letztendlich gehörten der partnerschaft 17 organisationen an.

la population étudiée comptait 85 % de femmes.
85 % des untersuchten personenkreises waren frauen.

ainsi, en 1986/87 on comptait 11 élèves.
im schuljahr 1986/87 handelte es sich dabei um 11 schüler.

la france comptait 135 cas et l’espagne 102.
frankreich hatte 135 fälle und spanien 102.

au 31 décembre 1992, le centre comptait 71 agents.
am 31. dezember 1992 zählte das zentrum 71 mitarbeiter.

l'union européenne comptait, en 1998, 10,2 mil­
im jahr 1998 gabes in der eu 10 200 filmtheater2

a la mi-1994, l'association comptait 196 membres.
mitte 1994 zählte der verband 196 mitglieder.

135,7 comptait 66 réacteurs en activité - tous de concep
1,8 werken in dieser region auf 66 betriebsbereite

le groupe a comptait 421 communes formant chacune une strate.
jede einheit der ersten stufe innerhalb einer schicht erhält eine gleich hohe auswahl wahrscheinlichkeit.

"élèves" : ernest rutherford (chimie, 1908) comptait
mit von der nobel­partie war auch irène joliot­curie (1 935), tochter von zwei nobelpreisträgern.

au 1er janvier 2006, elle comptait 82,44 millions d’habitants.
am 1. januar 2006 lebten 82,44 mio. menschen in deutschland.

au 1er janvier2002, l'ue comptait 379,6 millions d'habitants
einwohnerzahl der europäischen union am 1. januar2002 bei 379,6 millionen

en1947, l'industrie comptait 958 houillères et 718 000 personnes actives.
1947 bestand die kohlenindustrie aus 958 bergwerken mit rund 718 000 arbeitnehmern.