Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vérité a un beau visage mais des vêtements déchirés.
die wahrheit hat ein schönes angesicht, aber zerrissene kleider.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
leurs doigts déchirés saignaient, mais ils creusaient toujours.
schon bluteten ihre finger, – sie gruben weiter.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
résistance à l'usure : pas de détections d'endroits déchirés.
bei all diesen unfällen trugen die beschäftigten nur die blaue arbeitskleidung.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
muscle déchiré
muskelriss
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.