Results for déclaration de probité translation from French to German

déclaration de type
typanweisung

déclaration de débarquement
anlandeerklärung

dÉclaration de dÉbarquement (']
anlandeerklarung ( < )

déclaration de l'exportateur
erklärung des ausführers

déclaration de l'opérateur:
7. erklärung des wirtschaftsbeteiligten:

ce que je veux, c’ est davantage de probité économique.
ich verlange mehr volkswirtschaftliche redlichkeit!

déclarations de:
redner:

déclarations de captures
fangmeldungen

seuls ceux qui veulent profiter des vides juridiques pour ne pas respecter les normes de probité des affaires.
nur denen, die gesetzeslücken nutzen wollen, um sich nicht an die üblichen regeln des berufsethos halten zu müssen.

elle constituerait une avancée importante vers plus de probité sur les marchés financiers européens en vue de restaurer la confiance des investisseurs et donc d' augmenter les placements.
das wäre ein entscheidender schritt für mehr integrität der europäischen finanzmärkte, zu neuem vertrauen und steigenden investitionen der anleger.

ces obligations sont codifiées dans le rin et visent à garantir, notamment, le respect du secret professionnel et des principes d’indépendance, de désintéressement et de probité.
diese sind in der rechtsanwaltsordnung festgelegt und sollen insbesondere die wahrung des anwaltsgeheimnisses und der grundsätze der unabhängigkeit, unparteilichkeit und redlichkeit gewährleisten.

en partenariat avec le senate, cette assemblée a pour fonction d’élaborer et de maintenir des normes élevées de bonne conduite et de probité au sein de l’université.
nach einem gesetz von 1989 ist seine zusammensetzung in den statuten der universität geregelt.

• définissant des priorités plus précises, fondées sur les attentes des parties prenantes et sur les besoins des citoyens, ainsi qu’enréalisantles objectifs politiques et enrespectant des normes élevées en matière de probité;
• genauere definition von prioritäten auf der grundlage der erwartungen der interessensgruppen und des bedarfs der bürger, die zugleich den politischen zielen rechnung tragen und hohen ansprüchen an die integrität genügen;

en particulier, l'intégrité du marché exige que la présentation d'informations recommandant ou suggérant une stratégie d'investissement réponde à des normes élevées d'impartialité, de probité et de transparence.
insbesondere die marktintegrität erfordert hohe standards der billigkeit, rechtschaffenheit und transparenz bei der darbietung von informationen mit empfehlungen oder anregungen zu anlagestrategien.