Results for démyélinisation translation from French to German

démyélinisation
entmarkung

démyélinisation sai
entmarkung

démyélinisation (smq)
demyelinisierung (smq)

état de démyélinisation
status dysmyelinisatus

foyer de démyélinisation
entmarkungsherd

démyélinisation du cordon sai
rueckenmark demyelinisierende erkrankung

syndrome de démyélinisation osmotique
osmotisches demyelinationssyndrom

démyélinisation de la moëlle épinière
demyelinisation des rückenmarkes

ce phénomène est appelé démyélinisation.
dies nennt man myelinverlust (demyelinisierung).

ce phénomène est dénommé «démyélinisation».
dies wird als „demyelinisation“ bezeichnet.

démyélinisation et autres maladies de la substance blanche
entmarkungskrankheiten und andere erkrankungen der substantia alba

c’ est ce que l’ on appelle la démyélinisation.
dieser vorgang wird als „ demyelinisierung“ bezeichnet.

le risque de démyélinisation du snc avec roactemra est actuellement inconnu.
das risikopotenzial für das auftreten einer demyelinisierung des zentralen nervensystems durch roactemra ist bislang unbekannt.

les examens par irm de ces 2 patients évoquaient un processus de démyélinisation de la moëlle cervicale.
in kernspinuntersuchungen dieser 2 patienten wurden befunde, die mit einem demyelinisierenden prozess des zervikalen rückenmarks übereinstimmen, nachgewiesen.

ethyl-(+)-apovincaminat pour le traitement des symptômes cliniques de la démyélinisation d'origine autoimmune
ethyl-(+)-apovincaminat zur behandlung der demyelinisierung klinischer erscheinungen autoimmunen ursprungs

utilisation selon la revendication 17, caractérisée en ce que la maladie causée par la démyélinisation de neurocytes est une sclérose multiple.
verwendung gemäss anspruch 17, worin die durch demyelinierung von neurozyten hervorgerufene erkrankung multiple sklerose ist.

utilisation selon la revendication 17, caractérisée en ce que la maladie causée par la démyélinisation de neurocytes est une neuropathie des nerfs périphériques.
verwendung gemäss anspruch 17, worin die durch demyelinierung von neurozyten hervorgerufene erkrankung neuropathie peripherer nerven ist.

de rares cas de troubles de démyélinisation du snc ont été rapportés chez des patients traités par enbrel (voir rubrique 4.8).
in seltenen fällen wurde über entmyelinisierende erkrankungen des zns bei mit enbrel behandelten patienten berichtet (siehe abschnitt 4.8).

des effets indésirables associés à une démyélinisation et des neuropathies périphériques ascendantes d'apparence similaire à un syndrome de guillain-barré ont également été rapportés.
es liegen ferner berichte über mit demyelinisierung verbundene nebenwirkungen und aufsteigende periphere neuropathien ähnlich einem guillain-barré-syndrom vor.

de rares cas de troubles de démyélinisation du snc ont été rapportés chez des patients traités par l’étanercept (voir rubrique 4.8).
in seltenen fällen wurde über entmyelinisierende erkrankungen des zns bei mit etanercept behandelten patienten berichtet (siehe abschnitt 4.8).