Results for date du contrôle : translation from French to German

la date du contrôle;
das datum der kontrolle,

- la date du contrôle,
- datum der Überprüfung,

lieu et date du contrôle;
ort und datum der prüfung

a) la date du contrôle,
a) datum der kontrolle,

a) la date du contrôle;
(a) zeitpunkt der kontrolle;

date du
studien-

date du test:
datum des tests:

date du jour
aktuelles datum

en date du .....................
vom ……….…………….

date du vol ;
datum des fluges,

- date du vol,
- flugdatum,

date du relevé:
auszugsdatum:

date du refus : ..............................................................
zeitpunkt der verweigerung: .........................

date du départ
datum des abtransports

date du lenseign.
zahl der plätze

date du mouvement;
datum der bewegung

- date du traitement,
- zeitpunkt der behandlung,

a) la date du contrôle et les personnes présentes;
a) das kontrolldatum und die anwesenden personen,

l'expert établit et signe une attestation mentionnant la date du contrôle.
Über die prüfung ist eine vom sachverständigen unterzeichnete bescheinigung auszustellen, aus der das datum der prüfung hervorgeht.

sa durée de validité est de dix jours à compter de la date du contrôle sanitaire.
sie gilt ab dem tag der gesundheitskontrolle für die dauer von zehn tagen.