Results for diméthoxy translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

diméthoxy

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

diméthoxy(méthyl)amphétamine

German

dimethoxyamphetamin

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

théxyl méthyl diméthoxy silane.

German

thexylmethyldimethoxysilan.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

2,5-diméthoxy-4-méthylamphétamine

German

2,5-dimethoxy-4-methylamphetamin

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

théxyl n-butyl diméthoxy silane.

German

thexyl-n-butyldimethoxysilan.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

1,1-diméthoxy-2,6-diéthylsilacyclohexane.

German

1,1-dimethoxy-2,6-diethylsilacyclohexan.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

2,5-diméthoxy-4-méthyl-amphétamine

German

2,5-dimethoxy-4-methylamphetamin

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

- 20. 3,4-diméthoxy phénylglyoxylate de sodium,

German

- 20. natrium-3,4-dimethoxiphenylglyoxylat

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

2,3-diméthoxy-4'-prop-2-ényloxychalcone.

German

2,3-dimethoxy-4'-prop-2-enyloxychalcon.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

amino-4 diméthoxy-6,7 quinoléines substituées en position 2.

German

in stellung 2 substituierte 4-amino-6,7-dimethoxy-chinoline.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dichloro 3,5-diméthoxy 2,4-trichlorométhyl-6-pyridine

German

3,5-dichloro-2,4-dimethoxy-6-(trichlormethyl)pyridine

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

3,3'-diméthoxy-1,1'-biphényle-4,4'-diamine

German

dianisidin

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

procédé de préparation du 4-chloro-2,5-diméthoxy-aniline

German

verfahren zur herstellung von 4-chlor-2,5-dimethoxyanilin

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bromo-3-diméthoxy-2,6-benzamides, leur préparation et utilisation

German

3-brom-2,6-dimethoxibenzamide, ihre herstellung und verwendung

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

procédé pour la fabrication de benzoquinone-5-méthyle-2,3-diméthoxy

German

verfahren zur herstellung von 2,3-dimethoxy-5-methylbenzochinon

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que le solvant est le diméthoxy-1,2 éthane.

German

verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das lösungsmittel 1,2-dimethoxyethan ist.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

4′-chloro-3-hydroxy-2′,5′-diméthoxy-2-naphtanilide

German

4’-chlor-3-hydroxy-2’,5’-dimethoxy-2-naphthanilid

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

procédé pour la préparation de méthyle-4-diméthyleamino-3,5-diméthoxy-benzoate

German

verfahren zur herstellung von 4-dimethylamino-3,5-dimethoxy-benzoesäuremethylester

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

4,5-diméthoxy-pyridazinones substitués, leur procédé de préparation et leur utilisation pour combattre les plantes indésirables.

German

substituierte 4,5-dimethoxy-pyridazone, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung zur bekämpfung unerwünschten pflanzenwuchses.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

formes retard du alpha-(2,5-diméthoxy phényl)-bêta-glycinamidoéthanol et procédé pour leur fabrication.

German

retardformen des alpha-(2,5-dimethoxy-phenyl)-beta-lycinamido-äthanols und verfahren zu ihrer herstellung.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

procédé selon la revendication précédente caractérisé en ce que le dialcoxysilacyclohexane est le 1,1-diméthoxy-2,6-diéthylsilacyclohexane.

German

verfahren nach dem vorhergehenden anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß das dialkoxysilacyclohexan das 1,1-dimethoxy-2,6-diethylsilacyclohexan ist.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,489,062 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK