Results for doublage translation from French to German

doublage
synchronisation

doublage avec rembourrage
steppdeckenartiges kaschieren

doublage à la flamme
flammbondieren

le doublage est atroce.
die synchronisation ist grauenhaft.

dispositif de doublage numerique
digitale dubbing-einrichtung

doublage par extrusion-laminage
spritzbefilmen

enregistrement par doublage de fréquence
frequenzverdopplungs-aufzeichnung

assemblage de doublage de corps.
vorrichtung zum auskleiden von kÄsten.

doublage de la poche du chalut
verwendung von hievsteerten

garniture pour le doublage de vêtements.
einsatzstück zur ausfütterung von kleidungsstücken.

feuille pour doublage de caisse à thé
teekistenfolie

conduit segmente presentant un doublage monolithique
segmentierte leitung mit monolithischer auskleidung

dispositif de decoupage d'etiquettes sans doublage
abschneiden von trÄgerbahnlosen etiketten

dispositif de retenue pour sacs de doublage de conteneurs
rÜckhaltevorrichtung fÜr container-liner bags

le doublage de la poche du chalut est interdit.
die verwendung von hicvstecrten ist untersagt.

doublage de chaudiere pour chaudieres au mazout ou au gaz
kesseleinbauten fÜr kessel mit Öl- oder gasfeuerung

couche de doublage en mousse pour tissu pour draperies.
schaumdoublierschicht für vorhangstoffe.

systeme de fixation d'un doublage de carreaux ceramiques
verankerungssystem fÜr eine keramische verkleidungskachel

sous-titrage, doublage ou version originale sans traduction?
untertitel, synchronisierung oder originalversion ohne jede Übersetzung?

dispositif pour le doublage et le retordage et fil ainsi obtenu.
vorrichtung zum fachen und zwirnen und garn mit dieser vorrichtung hergestellt.