Results for duvet translation from French to German

duvet
daune

duvet balayure
schmutz

eider à duvet
eiderente

couverture, en particulier duvet
decke, insbesondere bettdecke

duvet en fibres de polyaramide
polyaramidfaserdaune

plumes à lit et duvet, bruts
bettfedern und daunen, roh

fourre pour un duvet d'enfant
bezug fÜr ein zudeckteil fÜr kinder

toile nappée de duvet pour matelas
mit daunen bedecktes tuch für eine matratze

générateur de duvet à orbite excentrée.
flöckchenerzeuger mit exzentrischer bahn.

ventilateur à air chaud pour duvet climatisé
warmlufterzeuger für eine klimageregelte bettdecke

procédé de préparation d'une pâte duvet.
verfahren zur herstellung einer flaumpulpe.

pate duvet defibree et procede de fabrication associe
zerfaserte flaumpulpe, und verfahren zu ihrer herstellung

méthode pour activer du duvet et des matériaux fibreux
verfahren zum aktivieren von daunen und faserigen materialien

même l'ours en peluche est jaloux de tant de duvet !
bei so viel flausch wird sogar der teddybär neidisch!

a) plumaison /récolte de duvet et de plumes d'oie
(a) rupfen/gewinnung von daunen und federn von gänsen

plumes des espèces utilisées pour le rembourrage et duvet, bruts ou autres
federn von der zum füllen verwendeten art; daunen, rohe und andere federn.

plumes et duvet appretes et articles en plumes ou en duvet fleurs artificielles ouvrages en cheveux
zugerichtete federn und daunen und waren aus federn oder daunen; kÜnstliche blumen; waren aus menschenhaaren

matelas comportant une couche absorbant/liberant la chaleur active combinee a une couche de duvet
matratze mit aktiver wÄrmeabsorbierender/-abgebender schicht in verbindung mit einer daunenschicht

plumes et duvet apprêtés et articles en plumes ou en duvet, fleurs artificielles, ouvrages en cheveux
zugerichtete federn und daunen und waren aus federn oder daunen, künstliche blumen, waren aus menschenhaaren

plumes et duvet apprÊtÉs et articles en plumes ou en duvet; fleurs artificielles; ouvrages en cheveux
zugerichtete federn und daunen und waren aus federn oder daunen; kÜnstliche blumen; waren aus menschenhaaren