Results for en face à face, translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

en face à face,

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

entretien en face à face

German

direktes interview

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

parlez en face à face.

German

unterhalten sie sich von angesicht zu angesicht

Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en face

German

haus der dunklen wünsche

Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

French

parlez gratuitement en face à face.

German

unterhalten sie sich kostenlos von angesicht zu angesicht

Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

puces en face a face

German

gegenÜberliegende halbleiterbauteile

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

apprenez en face à face avec la vidéo

German

lernen durch zuschauen über video

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

enquête en face à face assistée par ordinateur

German

computergestütztes direktinterview

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

juste en face

German

gerade gegenüber

Last Update: 2018-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il semble que les entretiens en face-à-face

German

• daten, die bereits zur verfügung stehen, soll

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les réunions stratégiques ont toujours lieu en face à face.

German

sitzungen von mittlerer und hoher bedeu­tung finden immer von angesicht zu angesicht statt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle habite en face.

German

sie wohnt gegenüber.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

raccordement en face avant

German

vorderseitiger anschluß

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rien ne remplace cependant la coopération en «face-à- face».

German

- gen, diese ressourcen zu nutzen.es gibt jedoch keinen ersatz für eine direkte persönliche zusammenarbeit. im rahmen von leader+

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il s’asseyait en face.

German

dem setzte er sich gegenüber.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nez aplati en face concave

German

nasus in facie concava

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en face, on peut voir une église.

German

gegenüber kann man eine kirche sehen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

   - voyons la vérité en face.

German

   – sehen wir der realität ins auge.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

il faut regarder les choses en face.

German

dem müssen wir uns stellen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

mieux vaut boire ici qu'en face

German

lieber hier einen trinken als gegenüber

Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle ne pouvait pas le regarder en face.

German

sie konnte ihm nicht ins gesicht sehen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,921,857 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK