Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
explication du vote
erklärung zur abstimmung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
explication du processus
auswahl der sektoren
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
explication du cheminement métabolique.
klärung metabolischer wege.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
explication du texte de la proposition
erläuterung des vorschlagstextes
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
brève explication du système de rotation
kurze erläuterung des rotationssystems
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
explication du programme et des objectifs du séminaire
erläuterung der programme und ziele des seminars
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
voici une brève explication du principe de fonctionnement.
das funktionsprinzip soll noch einmal kurz erläutert werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il fautdonc chercher l’explication du côté dupatient.
also mussman die erklärung auf der seite des patientensuchen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
explication du champ d’application d’une directive
erläuterung des geltungsbereichs einer richtlinie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
explication du tableau: colonne 3 : diamètre du puits
darin bezeichnen:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
explication du risque de neuropathie en cas d’administration prolongée
erklärung, desrisikos einer neuropathie bei langfristiger anwendung nicht bekannt ist
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
on y trouve une brève explication du concept juridique enquestion.
darin wird der gewählte themenbereich kurz erläutert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: