Results for fête de la récolte translation from French to German

fête de la récolte
erntedank

date de la récolte
datum der entnahme

la récolte,
ernte,

anticipation de la récolte
ernteverfrühung

la date de la récolte;
zeitpunkt der ernte,

perte lors de la récolte
holzernteverlust

a) mécanisation de la récolte:
a) die automatisierung der ernte:

perte totale de la récolte
völliger ernteausfall

fête de la réformation
reformationstag

pertes à la récolte
holzernteverluste

Ça endommagera la récolte.
es wird die ernte schädigen.

fête de la mi-automne
mondfest

— mation provenant de la récolte principal
­ speisekartoffeln ­haupternte

2 % de la prime pour la récolte 2002,
2 % der prämie für die ernte 2002,

fête de la saint-Étienne
stephanitag

c) l'estimation de la récolte totale;
c) die geschätzte gesamternte,

dispositif pour le traitement chimique de la récolte.
vorrichtung für die chemische behandlung der ernte.

fête de quartier
kiezfest

- 1er avril suivant l'année de la récolte :
­1. april nach dem erntejahr:

la fête de la hijra pride parade.
feiern bei der hijra pride parade.