Results for f 5 translation from French to German

f 5
f5

f.5 abréviations par pays
f.5 abkürzungen nach land

f.5 satisfaction des partenaires
die meinung eurostats

[entr f/5 - 503/02 rév.
[entr f/5 - 503/02 rev.

actions et( f. 5 et af.
anteilsrechte( f. 5 und af.

(f:5) par syndicats et uita
u nter nehme ne eng ehör ige. + konzernleitung (5)

actions et autres participations (f. 5)
anteilsrechte (f. 5)

42); actions et autres participations( f. 5 et af.
42) h) anteilsrechte( f. 5 und af.

sur les articles 3, sous f), 5, et 85 du traité cee
zu den artikeln 3 buchstabe f, 5 und 85 ewg-vertrag

f-5: proportion de premiers mariages, femmes, 1960-1998
f­5: anteil der ersteheschließungen, frauen, 1960­1998

f-5: immigration et émigration des étrangers, 1990-2002 1)
f-5: einwanderung und auswanderung von ausländer, 1990-2002 1)

8], opérations sur actions et autres participations( f. 5)[ 2a.
8], transaktionen mit anteilsrechten( f. 5)[ 2a.

8], plus opérations sur actions et autres participations( f. 5)[ 2a.
8] plus den trans ­ aktionen mit anteilsrechten( f. 5)[ 2a.

5) l'article 3, point f) 5, est modifié comme suit:
5. artikel 3 buchstabe f) nummer 5 wird wie folgt geändert:

procédé selon la revendication 8 dans lequel ledit initiateur est c 2 f 5 so 2 c 2 f 5 .
verfahren nach anspruch 8, bei welchem der initiator c 2 f 5 so 2 c 2 f 5 ist.

composé perfluoroallyloxy ayant la formule c 2 f 5 ocf 2 ocf 2 cf 2 ocf 2 cf=cf 2 .
perfluorallyloxyverbindung der formel c 2 f 5 ocf 2 ocf 2 cf 2 ocf 2 cf=cf 2 .

composition de catalyseur suivant la revendication 4, dans laquelle x, y et z représentent chacun un groupe c 6 f 5 .
katalysatorzusammensetzung nach anspruch 4, worin x, y und z jeweils c 6 f 5 sind.

procédé selon la revendication 1, dans lequel le composé pentafluorophényle est c 6 f 5 mgbr et ledit sel de métal alcalin est nabf 4 .
verfahren nach anspruch 1, wobei die pentafluorphenylverbindung c 6 f 5 mgbr ist und das alkalimetallsalz nabf 4 ist.

composition selon la revendication 1, caractérisée en ce que y - est b(c 6 f 5 ) 4 - .
zusammensetzung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß y - b(c 6 f 5 ) 4 - ist.

le chiffre correspondant pour l'ensemble de l'ue est de 28% (graphique f-5).
der entsprechende durchschnittswert für die eu (s. grafik f-5) liegt bei 28 %.