Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
révision 4
herziening 4
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la révision 4 de la ctci a été acceptée par la commission de statistique des nations unies lors de sa 37e session en 2006, et sa mise en œuvre est en cours.
eine vierte Überarbeitung der sitc (sitc rev. 4) wurde 2006 von der statistikkommission der vereinten nationen auf ihrer 37. sitzung angenommen, sie wird zur zeit umgesetzt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif de regard selon la revendication 3, caractérisé en ce que les tenons d'insertion (21, 23 ; 21a, 23a) sont placés sur le couvercle de révision (4 ; 4a).
revisionsvorrichtung nach anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die steckzapfen (21,23;21a,23a) am revisionsdeckel (4;4a) angeordnet sind.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: