Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fermer la bouche
halt dein mund
Last Update: 2016-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais bien, monsieur le commissaire, que même avec un brin d' olivier à la bouche, vous ne ressemblerez jamais à une colombe!
ich weiß, herr kommissar, selbst mit einem olivenzweig im munde werden sie für mich nie wie eine taube aussehen!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fermer la fenêtre
fenster schließen
Last Update: 2017-03-22
Usage Frequency: 91
Quality:
Reference:
si l’aiguille est bouchée, vous ne recevrez pas d’insuline du tout.
wenn die nadel verstopft ist, injizieren sie kein insulin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si l’aiguille est bouchée, vous n’injecterez pas d’insuline du tout.
wenn die nadel verstopft ist, wird kein insulin injiziert.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: