Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filet de canette
spulenfilet
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filet de maigre
lean fillet
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
considérant que la présence de salmonelle a été constatée à plusieurs reprises dans les filets de perche du nil originaires de tanzanie lors de leur importation dans la communauté;
bei der einfuhr von niibarschfilets mit ursprung in tansania in die gemeinschaft wurden verschiedentlich salmonellen festgestellt.
considérant que la présence de salmonelle a été constatée à plusieurs reprises dans les filets de perche du nil originaires d'ouganda lors de leur importation dans la communauté;
die mitgliedstaaten untersuchen jede partie von erzeugnissen gemäß artikel 1 bei ihrer einfuhr in das gebiet der gemeinschaft nach einem geeigneten stichprobenplan auf salmonellen.