Results for for juridique translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

for juridique

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

for

German

for

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 13
Quality:

French

exit for

German

exit for

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

French

for...next

German

for...next

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- for ... kg

German

- for ... kg

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

for intérieur

German

fuero

Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

French

commandescommand for...

German

befehlecommand for...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

— antibacterial for

German

poultry antibacterial for systemic use qj01ma94)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

for the council

German

im namen des rates

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

avira for ken!

German

avira lösungen für avm ken!

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

French

base juridique : retsgrundlaget for foranstaltningen er lov nr.

German

rechtsgrundlage : retsgrundlaget for foranstaltningen er lov nr.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

department for transport

German

the scottish ministers

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

for background information :

German

hintergrund informationen unter

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

committee for committee for

German

ausschuss für committee for

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

conseiller juridique, belgian organisation for independant entrepreneurs (ncmv) / belgique

German

aus dieser tatsache bezieht die kreditgarantiegesellschaft ihre berechtigung, verbindungsglied zwischen der bank und dem betriebsleiter zu sein.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dénomination ou raison sociale, for me juridique, siège social et principal siège administratif si celui-ci est différent du siège social

German

bezeichnung oder firma, rechlsform, (¿escllschaftssitz und ort der hauptverwaltung, wenn dieser nicht mit dem gescllschaftssitz zusammenfällt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

base juridique : afgørelse af 6. april 2005, truffet af ministeriet for familie- og forbrugeranliggender

German

rechtsgrundlage : afgørelse af 6. april 2005, truffet af ministeriet for familie- og forbrugeranliggender

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

base juridique: financial assistance for young farmers scheme order (northern ireland) 2005.

German

rechtsgrundlage: financial assistance for young farmers scheme order (northern ireland) 2005.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il ne couvre pas la preuve des faits juridiques qui relève aussi de la loi du for.

German

er bezieht sich nicht auf die sachverhaltsumstände, bei denen sich die beweisregeln ebenfalls nach der lex fori richten.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

base juridique _bar_ the statutory authority for the defra sustainable development fund is section 72 of the environment act 1995 _bar_

German

rechtsgrundlage _bar_ the statutory authority for the defra sustainable development fund is section 72 of the environment act 1995 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

base juridique : british/irish agreement act 1999, section 2.3 part 7 of annex 2 of the act empowers intertradeireland to invest, lend or grant aid for the purposes of its function

German

rechtsgrundlage : british/irish agreement act 1999, section 2.3 part 7 of annex 2 of the act empowers intertradeireland to invest, lend or grant aid for the purposes of its function

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,738,714,949 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK