Results for groza translation from French to German

groza
groza

groza šādu daļu:
Änderung eines absatzes:

ar ko groza regulu (ek) nr.
zur Änderung der verordnung (eg) nr.

augusts ), ar ko groza regulu (ek) nr.
august 2006 zur Änderung der verordnung (eg) nr.

882/2004 īstenošanai un ar ko groza regulas (ek) nr.
882/2004 des europäischen parlaments und des rates sowie zur Änderung der verordnungen (eg) nr.

m. mihai dan groza, conseiller local et maire ad-interim de la municipalité d'oradea,
mihai dan groza, local counsellor and acting mayor of the municipality of oradea,

aizsargātas ģeogrāfiskās izcelsmes norādes "veau d'aveyron et du ségala" specifikāciju groza saskaņā ar šīs regulas i pielikumu.
die spezifikation der geschützten geografischen angabe "veau d'aveyron et du ségala" wird gemäß anhang i der vorliegenden verordnung geändert.

mihai dan groza, conseiller local et maire ad interim de la municipalité oradea, est nommé suppléant du comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au 25 janvier 2010.
herr mihai dan groza, ratsmitglied und interimsbürgermeister der gemeinde oradea, wird für die verbleibende amtszeit, d. h. bis zum 25. januar 2010, zum stellvertreter im ausschuss der regionen ernannt.

onze sièges de suppléants du comité des régions sont devenus vacants à la suite de l’expiration des mandats de m. lucian flaiȘer, m. corneliu bichineȚ, m. dan mihai groza, m. ion oprescu, m. răducu george filipescu, mme edita emöke lokodi, m. tudor pendiuc, m. nicușor daniel constantinescu, m. dumitru teodor banciu, m. alexandru corcodel et m. dragoș benea,
infolge des ablaufs der mandate von herrn lucian flaiȘer, herrn corneliu bichineȚ, herrn dan mihai groza, herrn ion oprescu, herrn răducu george filipescu, frau edita emöke lokodi, herrn tudor pendiuc, herrn nicușor daniel constantinescu, herrn dumitru teodor banciu, herrn alexandru corcodel und herrn dragoș benea sind elf sitze von stellvertretern im ausschuss der regionen frei geworden —