Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai un chien et deux chats.
ich habe einen hund und zwei katzen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai deux yeux.
ich habe zwei augen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j' ai deux questions.
ich habe zwei fragen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
il a deux chats.
er hat zwei katzen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai deux amis étrangers.
ich habe zwei ausländische freunde.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai deux appareils photo.
ich habe zwei fotoapparate.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai deux frères et une sœur.
ich habe zwei brüder und eine schwester.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
deux chats dormaient sur le lit.
es schlafen zwei katzen auf dem bett.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai deux bonnes raisons pour cela.
es handelt sich um einen ausgezeichneten und sehr aktuellen bericht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
j’ ai deux remarques à formuler.
ich möchte zwei dinge sagen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
j'ai deux remarques spécifiques à formuler.
ich habe zwei spezielle bemerkungen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
j'ai deux points complémentaires à soulever:
ich möchte zusatzfragen zu zwei punkten stellen:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
j'ai deux billets gratuits pour l'impérial.
ich habe zwei freikarten für das imperial.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- oui, j’ ai deux questions complémentaires.
ja, ich habe zwei konkrete nachfragen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
j’ ai deux brèves suggestions à faire.
ich habe zwei kleine vorschläge.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
il a deux chats, un blanc et un noir.
er hat zwei katzen, eine ist weiß und eine schwarz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
.- monsieur le président, j’ ai deux possibilités.
herr präsident, ich habe zwei möglichkeiten.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
deux chats se postent sur le quai, devant un emplacement.
zwei katzen setzen sich auf die ufermauer vor einem platz.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il a deux chats : l'un est noir et l'autre blanc.
er hat zwei katzen: die eine ist schwarz und die andere weiß.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis marié et ai deux enfants.
ich bin verheiratet und habe zwei kinder.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: