Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fais du café.
mach kaffee.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je fais frire du poisson.
ich brate fisch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
equipement du vélo
bike gear
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 6
Quality:
je fais du boulot cousu main.
ich mache die arbeit haargenau.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quand il fait beau je fais du parkour
when the weather is nice i do parkour
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du vélo à l’eau
vom rad direkt ins wasser
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ferai du vélo même s'il pleut.
ich werde radfahren, selbst wenn es regnet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bill sait faire du vélo.
bill kann fahrrad fahren.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
) je fais exclusivement référence
) hier beziehe ich mich nur auf die
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que je fais.
derzeit sind sie es nicht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apprendre à faire du vélo
rad fahren lernen
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fais mien cet avis également.
ich schließe mich dieser auffassung ebenfalls an.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je fais tout ce qu'il faut
ich mache alles richtig
Last Update: 2018-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ignore ce que je fais.
ich weiß nicht, was ich tue.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle ne sait pas faire du vélo.
sie kann nicht fahrrad fahren.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me fais du souci au sujet de sa mauvaise santé.
ich bin um seinen schlechten gesundheitszustand besorgt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fais donc mienne votre préoccupation.
deshalb werde ich das persönlich übernehmen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
promotion du vélo et de la marche;
förderung des fahrrad- und fußgängerverkehrs;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fais souvent l'école buissonnière.
ich schwänze oft die schule.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilométrage/an (usage du vélo), 19
kilometer/jahr (fahrradnutzung), 19
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: