Results for je me débrouilles translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

je me débrouilles

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

je me tus.

German

ich schwieg also.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je me noie !

German

ich ertrinke!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je me desabonne

German

ich mich desabonne

Last Update: 2014-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me confesse.

German

ich bekenne es.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me suis trompée

German

ich habe mich geirrt

Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me sens concernée.

German

ich fühle mich betroffen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

. je me suis abstenue.

German

ich habe mich der stimme enthalten.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me sous-estimais.

German

ich wurde unterschätzt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dois-je me dépêcher ?

German

muss ich mich beeilen?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me baigne quotidiennement.

German

ich bade einmal pro tag.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est pourquoi je me

German

herr rijn hat mir noch einen hinweis gegeben. er

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

falcone; je me plémentaires.

German

ich freue mich darü­ zu erreichen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me lèverai tôt demain.

German

ich werde morgen früh aufstehen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me sens couci-couça

German

ici bin mude

Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me sens mal aujourd'hui.

German

ich fühle mich heute schlecht.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment vais-je me débrouiller ?

German

wie werde ich mich aus der affäre ziehen?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me souviens l'avoir vu.

German

ich erinnere mich, ihn gesehen zu haben.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

aujourd’hui, je me sens français.

German

heute fühle ich mich als franzose.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne te dérange pas, je peux me débrouiller tout seul.

German

mach´ dir keine umstände, ich kann das alleine.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

faire souvent appel à l'aide judiciaire, mais je dois me débrouiller seul.

German

was die verwendung technischer hilfsmittel anbelangt, so sind in rotterdam zwei röntgenapparate im einsatz.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,967,721 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK