Results for je suis désolé mon chéri translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

je suis désolé mon chéri

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

je suis désolé

German

tout mir leid

Last Update: 2013-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé.

German

verzeihung.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé que

German

wenn ein kind

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé pour toi.

German

das tut mir leid für dich.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- je suis désolé, dit tom.

German

du weißt bestimmt auch schon warum.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé pour le dérangement

German

je suis désolé versez le dérangement

Last Update: 2011-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé de vous dire que ...

German

es tut mir leid dir zu sagen, dass...

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé, monsieur sarlis.

German

es tut mir leid, herr sarlis.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé d'entendre ça.

German

es tut mir leid, das zu hören.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé mais il est trop tard.

German

es tut mir leid, aber es ist zu spät.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé, ce vol est plein.

German

tut mir leid, der flug ist voll.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé mais c'est impossible.

German

tut mir leid, aber das ist unmöglich.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé d'être un tel âne !

German

es tut mir leid, dass ich so ein dummkopf bin!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le président. — madame, je suis désolé.

German

der präsident. - es tut mir leid.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"je suis désolé", soupira le garçon.

German

„tut mir leid“ , seufzte der junge.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je suis désolé de vous avoir crié après.

German

es tut mir leid, dass ich sie angeschrien habe!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé, je ne puis faire autrement.

German

vorsitz: david w. martin vizepräsident

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé de t'avoir crié après.

German

es tut mir leid, dass ich dich angeschrien habe!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé. j'en suis partiellement responsable.

German

es tut mir leid. ich bin dafür teilweise verantwortlich.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé de t'avoir hurlé dessus.

German

es tut mir leid, dass ich dich angeschrien habe!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,639,618 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK